91:1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا ١
Demi matahari dan waktu pagi.
الشَّمس
Asy-Syams
Matahari · Makkiyah · 15 ayat
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Allah Yang Mahaluas dan kekal belas kasih-Nya kepada orang mukmin lagi Maha Penyayang kepada semua makhluk-Nya.
91:2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ٢
Demi bulan ketika mengiringi matahari terbenam.
91:3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ٣
Demi siang ketika telah terang-benderang.
91:4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا ٤
Demi malam ketika memasuki kegelapan.
91:5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ٥
Demi langit serta Tuhan yang menciptakannya.
91:6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا ٦
Demi bumi serta Tuhan yang menghamparkannya.
91:7
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا ٧
Demi jiwa manusia serta Tuhan yang menciptakannya dengan sempurna.
91:8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ٨
Allah telah menerangkan kepada manusia jalan kekafiran dan jalan Islam.
91:9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ٩
Orang yang menaati syari’at Tuhannya, ia pasti selamat di akhirat.
91:10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ١٠
Adapun orang yang suka berbuat dosa, ia pasti rugi di akhirat.
91:11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ ١١
Kaum Tsamud telah durhaka kepada Allah. Mereka telah mendustakan utusan Allah.
91:12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا ١٢
Kaum Tsamud yang durhaka itu telah mengganggu onta betina Shalih.
91:13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا ١٣
Lalu Shalih berkata kepada kaumnya: “Wahai kaumku, berhati-hatilah terhadap onta betina milik Allah ini. Taatilah waktu giliran minum bagi onta betina ini.”
91:14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا ١٤
Akan tetapi kaum Shalih mendustakannya. Kemudian mengganggu onta betina itu. Karena dosa mereka itu Allah binasakan mereka sehingga mereka rata dengan tanah.
91:15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا ١٥
Allah tidak takut menghadapi pembalasan manusia yang dibinasakan-Nya.